Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is surpreso - definitie
Surpreso
adj.
Surprehendido; perplexo.
(Do lat. "super" + "prehensus")
Surprehendido; perplexo.
(Do lat. "super" + "prehensus")
surpreso
(ê) adj (fr surpris)
1 Que se surpreendeu; surpreendido.
2 Apanhado em flagrante.
3 Apanhado de improviso.
4 Assombrado, espantado, perplexo.
1 Que se surpreendeu; surpreendido.
2 Apanhado em flagrante.
3 Apanhado de improviso.
4 Assombrado, espantado, perplexo.
surpresa
/ê/
s.f.
(-c1780 cf. DedChron) ato ou efeito de surpreender(-se)
ele não demonstrou s.
1 fato ou coisa que surpreende, que causa admiração ou espanto
para ninguém foi s. ele ter ganho o primeiro prêmio ele é uma caixa de surpresas
2 fato inesperado, repentino, não anunciado previamente; imprevisto
a vovó diz que as s. lhe fazem mal ao coração
3 algo que traz um prazer inesperado; presente
as crianças esperavam a s. que o pai lhes prometera
4 B chegada inesperada de pessoas para ajudar, num tipo de mutirão que pode ser seguido de música e dança
±
de s. inesperadamente, de repente
chegar de s.
-etim fr. surprise (1160) 'imposto extraordinário' (1549) 'ato de supreender; fato que suscita maravilha', fem.substv. de surpris , part.pas. de surprendre 'surpreender'; ver prend- ; f.hist. c1780 sorpresa , 1811 surpresa , 1836 surpreza -sin/var ver sinonímia de emboscada -hom surpresa(fl.surpresar)
ele não demonstrou s.
1 fato ou coisa que surpreende, que causa admiração ou espanto
para ninguém foi s. ele ter ganho o primeiro prêmio ele é uma caixa de surpresas
2 fato inesperado, repentino, não anunciado previamente; imprevisto
a vovó diz que as s. lhe fazem mal ao coração
3 algo que traz um prazer inesperado; presente
as crianças esperavam a s. que o pai lhes prometera
4 B chegada inesperada de pessoas para ajudar, num tipo de mutirão que pode ser seguido de música e dança
±
de s. inesperadamente, de repente
chegar de s.
-etim fr. surprise (1160) 'imposto extraordinário' (1549) 'ato de supreender; fato que suscita maravilha', fem.substv. de surpris , part.pas. de surprendre 'surpreender'; ver prend- ; f.hist. c1780 sorpresa , 1811 surpresa , 1836 surpreza -sin/var ver sinonímia de emboscada -hom surpresa(fl.surpresar)
